شنبه ۰۱ اردیبهشت ۰۳

معنا شناسی در زبان انگلیسی

معنا شناسی (semantics) ، مطالعه­­ی معنی کلمات ، عبارات و جملات است. در تحلیل معنایی ، همیشه تلاشی برای متمرکز کردن روی آنچه که کلمات به صورت قراردادی معنی می­دهد، هست نه روی آنچه که ممکن است یک گوینده­ی خاص فکر کند که به آنها معنی می­دهند، یا بخواهد آن ها در یک موقعیت خاص آن معنی را داشته باشند.این رویکرد با معنی علمی یا عمومی سرو کار دارد و از تلاش برای توجیه معنی ذهنی یا موضعی اجتناب می­کند. معنا شناسی کردن تلاش برای شرح دادن چیزی است که همه­ی ما میدانیم ،زمانی که طوری رفتار میکنیم مثل اینکه دانش معنی کلمه، عبارت یا جمله در زبان را مشترکا داریم. در حالیکه معنا شناسی مطالعه­ی معنا در زبان است .در جنبه های معینی از معنا نسبت به بقیه علاقه­­ی بیشتری وجود دارد ؛ ما از قبل معانی خاص را کنار گذاشته ایم که ممکن است یک شخص به کلمات ضمیمه کند یا آنچه که ماُمورین TSA باور دارند که کلمات معنی می دهند. ما میتوانیم جلوتر برویم و تمایز کلی بین معنی مفهومی و معنی تداعی قائل شویم. معنی مفهمومی، آن مولفه های معنایی پایه و ضروری را پوشش میدهد که توسط کاربرد تحت اللفظی یک کلمه بیان می­شود. این، آن نوع معنی است که فرهنگ­های لغت طراحی شده اند تا آن هارا توصیف کنند ؛ و اما در مورد معنی تداعی باید به کتاب کلیات زبان شناسی مراجعه کنید.

Link: https://faratarjome.ir/u/news/معنا-شناسی-در-زبان-انگلیسی4.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
کد امنیتی : کدی که در تصویر میبینید را وارد نمایید
* فراترجمه هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.
new order new order
ورود به سیستم
- فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :

خبری شد خبرتان خواهیم کرد!

آیا سوالی دارید؟

سوال خود را با ما در میان بگذارید

تماس با پشتیبانی

ورود به سیستم


تماس با پشتیبان