شنبه ۰۱ اردیبهشت ۰۳

لهجه در زبان انگلیسی

تفاوت­های لهجه­ای صرفا تفاوت در نحوه­ی تلفظ محسوب می­شوند. لهجه­ای که ما به آن می­پردازیم و به عنوان الگو استفاده می­کنیم ، همان لهجه­ایست که برای زبان آموزان انگلیسی بریتانیایی توصیه می­شود. این لهجه­ها   نشان داده می­شود معروف بود؛ ولیPR مدت­ها تحت عنوان " تلفظ مقبولکه معمولا به صورت اختصاری

این اسم از مد افتاده و گمراه کنندست. به علت اینکه این لهجه همان لهجه­ی آشنایی­ست که اکثر گویندگان خبری و مجریان برنامه­ها در کانال­های ملی و بین المللی بی بی سی ، به آن سخن می­گویند.........این موضوع نباید این معنا را اقا کند که بی بی سی خود یک لهجه­ " رسمی " را می­نمایاند، چراکه گویندگان خبر همگی دارای ویژگی­های لهجه­ای فردی خود هستند و شمار فزاینده­ای از گویندگان خبر با لهجه­های اسکاتلندی ، ولزی ، ایرلندی صحبت می­کنند. با این وجود لهجه­ای که در این زمینه توصیف می­شود ، از آن نوعی ست که گویندگان خبری با لهجه­ی انگلیسی دارند و میزان خوبی از اثبات در گفتار خبری این متکلمین وجود دارد. این گفته­ها برای کسانی که مایلند لهجه­ی آمریکایی را یاد بگیرند، توصیه نمیشود. تلفظ انگلیسی در آمریکای شمالی متفاوت از اکثر لهجه­هایی­­ست که در بریتانیا یافت می­شود. البته استثناهایی نیز وجود دارد، یعنی در برخی نواحی بریتانیا لهجه­هایی وجود دارد که شبیه لهجه­ی آمریکایی­ست و لهجه­هایی نیز در امریکای شمالی وجود دارد که شبیه لهجه­ی بریتانیایی­ است

Link: https://faratarjome.ir/u/news/لهجه-در-زبان-انگلیسی6.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
کد امنیتی : کدی که در تصویر میبینید را وارد نمایید
* فراترجمه هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.
new order new order
ورود به سیستم
- فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :

خبری شد خبرتان خواهیم کرد!

آیا سوالی دارید؟

سوال خود را با ما در میان بگذارید

تماس با پشتیبانی

ورود به سیستم


تماس با پشتیبان