دوشنبه ۲۰ اردیبهشت ۰۰

نمونه ترجمه عربی

ملحوظات في الإستخدام

 

يحفظ في أماكن جافة، ذات تكييف مناسب و في أواني مغلقة.

استخدام قفازات اليد لأنها ممكن أن تكون مهيجة للبشرة و الجلد.

يجب غسلها بالماء الوفير عند ملامستها للعيون.

يجب استخدام الكمامات الجيدة عند استعمال الكميات الكبيرة

 

التعبئة

الاستخدامات المختبرية: التعبئة من 1 إلى 10 كجم

الاستخدامات الصناعية: التعبئة من 25 الى 50 كجم

الاستخدامات الشاملة: التعبئة من 600 الى 1000 كجم

 

كل ما يجب معرفته عن حمض الإيثيلين ثنائي أمين رباعي الأسيتيك (EDTA)

التأثير الكبير و التوافر و السعر المعقول یجعل الـ (EDTA) مادة كبيرة الاستخدام في الصناعة، الزراعة، الطب و الاستهلاك المنزلي. الكيميائيين يعتبرون هذه المادة اللا لونية كمخلب يلتصق باليونات الضارة و يقوم بشل عمل اليونات.

يمكن أن نخمن أن سبب زيارتكم لصفحة موقع شيميايي تصفية هو الحصول على المزيد من المعلومات أو ربما شراء منتج الـ (EDTA) . نفخر أن نخبركم أننا قمنا بتجميع  و إعداد معلومات شاملة لكم لتقوموا بشراء المنتج بدراية كاملة. نحن جاهزون من خلال الإمكانات المتوفرة لدينا أن نقوم ببيع هذا المنتج عبر النت.

 أداء حمض الإيثيلين ثنائي أمين رباعي الأسيتيك (EDTA)

EDTA هو مركب كيميائي مخلبي يقوم بالاندماج مع الإيونات المعدنية المحلولة في الماء مع السوائل الاخرى و يقوم ببناء هيكل حلقوي متماسك و كثيف، بالتالي يتم القضا على الإيونات المعدنية و يتم ابطال عملها في الماء او السوائل أو جميع البيئات المتواجد فيها.

 

كيف تم إكتشاف حمض الإيثيلين ثنائي أمين رباعي الأسيتيك (EDTA

 

سعت حكومة ألمانيا النازية بعد الحرب العالمية الاولى إلى تقليل الاعتماد على المواد الكيميائية المستوردة ، بما في ذلك حامض الستريك المخلب، الأمر الذي أدى الى السعي وراء العناصر ذات الخصائص الموحدة. كان المكتشف فريناند مونس يعمل لسنوات عدة في شركة كيمياوية ألمانية و تحول الى أبرز العلماء في مجال اختصاصه من خلال اكتشاف و تسجيل مواد كيمياوية مختلفة في مجال الصناعة و خاصة صناعة النسيج.

انتبه السيد مونس الى أن احد الأحماض الكربوكسيل الأمينية تقوم بعمل المخلب أفضل من حمض الستريك. ثم استنتج أن حمض البولي أمينو متعدد الكربوكسيل قادرعلى فاعلية أكبر. كان يهدف الى إزالة يونات الكالسيوم الموجودة في الماء لتستحسن عملية صباغة الأقمشة في صناعة النسيج.

برای مشاهده مقاله فارسی به سایت https://chemicaltasfyeh.com/ رجوع کنید. 

Link: http://faratarjome.ir/u/news/نمونه-ترجمه-عربی4.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
کد امنیتی : کدی که در تصویر میبینید را وارد نمایید
* فراترجمه هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.
new order new order
ورود به سیستم
- فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :

خبری شد خبرتان خواهیم کرد!

آیا سوالی دارید؟

سوال خود را با ما در میان بگذارید

تماس با پشتیبانی

ورود به سیستم


تماس با پشتیبان