شنبه ۰۱ اردیبهشت ۰۳

ویژگی وزن گفتار در زبان انگلیسی

سال­ها قبل دانشمندان سعی کردند ماشینی بسازند که با استفاده از لغات از پیش ضبط شده به تولید گفتار بپردازند. ماشین طوری طراحی شده بود که با کنار هم قراردادن کلمات، جملاتی را بسازند. برای پیامهای بسیار کوتاه و محدود، مانند پیامهای مربوط به ساعت گویا ؛ این تکنیک مفید و امکان پذیر بود ولی برای موارد دیگر ، کیفیت گفتار چنان غیرطبیعی بود که عملا غیر قابل فهم بود . در سالهای اخیر پیشرفت در فناوری رایانه منجر به دستاوردهای عظیمی در تولید گفتار شده است، ولی شکست این شیوه " ماشین گفتار " در خصوص آموزش و یادگیری تلفظ ، نکات زیادی را به ما آموخت. بنابراین مفید خواهد بود که در بحث درباره­ی گفتار پیوسته ، همواره تفاوت بین گفتار انسانی و گفتار ماشینی را مد نظر قرار دارد. مفهوم وزن گفتار در برگیرنده پیشامدهای مهمی است که در فواصل منظم زمانی رخ می­دهند. میتوان ریتم ضربان قلب ،چراغ چشمک زن و یا یک قطعه موسیقی را تشخیص داد. اغلب ادعا شده است که گفتار انگلیسی موزون است، و اینکه وزن گفتار را میتوان با وقوع منظم هجاهای تکیه دار ، شناسایی کرد. البته این موضوع بدان معنا نیست که زمان بندی وزن گفتار کاملا مانند ساعت مانند ساعت منظم است، بلکه باید دانست که نظم وقوع هجاهای تکیه دار نسبی است. این نظریه که زبا انگلیسی دارای وزن زمانبندی شده تکیه­ای است متضمن این معنی است که هجاهای تکیه دار در فواصل نسبتا منظمی واقع میشوند. البته بین این فواصل میتواند هجاهای بدون تکیه باشد و یا خیر . اما چنین حالتی در گفتار ماشینی نیست.

Link: https://faratarjome.ir/u/news/ویژگی-وزن-گفتار-در-زبان-انگلیسی-4.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
کد امنیتی : کدی که در تصویر میبینید را وارد نمایید
* فراترجمه هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.
new order new order
ورود به سیستم
- فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :

خبری شد خبرتان خواهیم کرد!

آیا سوالی دارید؟

سوال خود را با ما در میان بگذارید

تماس با پشتیبانی

ورود به سیستم


تماس با پشتیبان