اینکه تجارت
جهانی روزبه روز ،روبه گسترش میباشد سبب شده است که نیاز به استفاده از افراد چند
زبانه در مشاغل و کسب وکارها نیز افزایش یابد.طبق تحقیقات دفترآمار
بازارکارآمریکا،مترجمی، جزو یکی از5 شغلی است که درآمریکا بیشترین رشدرا در طول
سال های 20012 الی2022 خواهدداشت.
همچنین هفته
نامه تایم اشاره کرده است که هم اینک ،خیلی ازشرکت های غربی به ویژه در بخش های
حقوقی ترجیح میدهند اشخاصی را استخدام کنند که
قادر باشند به زبان چینی و ژاپنی مکالمه کنند .بااین حال مطالبق تحقیقات
انجام شده توسط دانشگاه وارتون، دانستن زبان آلمانی میتواند به طور قابل توجهی
درمقایسه با زبان های دیگر،باعث افزایش میزان درآمد فرد شودچراکه اگریک شخص درخارج
ازآلمان به زبان آلمانی مسلط باشد به طورمیانگین به میزان 4 درصد درآمد بیشتری را
دریافت خواهدکرد.
به طور کلی ،این رشته از2 بخش پایه وتخصصی تشکیل شده.درقسمت پایه،کسب مهارت های
چهارگانه زبانی وگسترش دانش زبانی ودربخش تخصصی آمادگی نظری برای رشته مترجمی
وهمچنین تمرین ترجمه صورت میگیرد.
دانشجوی
مترجمی زبان آلمانی درطول تحصیل خود، نگارش وگرامر زبان آلمانی را ازپایه وبه طور
اصولی فرا میگیرد ودرنتیجه میتواند نامه های اداری و بازرگانی ومتون مطبوعاتی
راترجمه کرده ودرمراحل پیشرفته تر، یک اثرادبی ویایک کتاب رااززبان آلمانی به
فارسی ویابرعکس ترجمه کند.پس به طورکلی درمیابیم که علاوه بر علاقه و انگیزه باید برای موفقیت دراین رشته ،پشتکارنیز داشت.
تعداد کل واحد
ها این رشته:131 واحد دروس الزامی
پایه:70واحد دروس تخصصی
الزامی:29واحد دروس اختیاری:14واحد
به طور کلی 2
راه برای ورودبه رشته زبان آلمانی وجود دارد: ثبت نام درکنکورسرسری و ثبت نام بدون
کنکور
دانشگاه های مناسب برای پذیرش باکنکور دراین رشته عبارتنداز:دانشگاه های
تهران،شهیدبهشتی,علامه طباطبایی,اصفهان یا دانشگاه آزادواحدتهران مرکزی.
بایدبدانیدکه
گرایش زبان و ادبیات آلمانی فقط در دانشگاه های شهیدبهشتی،علامه طباطبایی و آزاد
واحدتهران مرکزی و همچنین گرایش مترجمی زبان آلمانی تنها دردانشگاه های
تهران،اصفهان وآزاد واحدتهران مرکزی ارائه میشود.
میتوان رشته
زبان آلمانی دانشگاه شهید بهشتی را بهترین انتخاب برای ادامه تحصیل دراین رشته
عنوان کرد؛البته قبولی درآن به رتبه سه رقمی درکنکورزبان نیازدارد.
این رشته سالانه به طور میانگین 120 دانشجو در سرتاسرکشور می پذیرد؛پس میتوان گفت
قبولی درآن خیلی هم آسان نبوده و تلاش بسیاری میخواهد.
Link: https://faratarjome.ir/u/news/رشته-زبان-آلمانی5.html
تمامی کالاها و خدمات این فروشگاه حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع مربوطه می باشند و فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.
خوراک اخبار فراترجمه
ثبت سفارش آنلاین ترجمه